“…You ought to have this couch designed like a barber’s chair. …when the fifty minutes are up, you could tilt the chair forward again and hand him [a customer. – Ю.Г.] a mirror so he can see what he looks like on the outside after you’ve shaved his ego.”