FEAR

CAN PARALYSE

I came out of this age of ours, this ripe prime of the human race, when Fear does not paralyse and mystery has lost its terrors.

Wells H.G.

перевод

(СТРАХ

СПОСОБЕН ПАРАЛИЗОВАТЬ, СКОВЫВАТЬ)

Я был сыном своего века, века расцвета человеческой расы, когда страх перестал сковывать человека, и таинственность потеряла свои чары.

(Уэллс Г.)

Примеры метафор - на языке оригинала (русском или английском). При нажатии на треугольную кнопку (в левом поле карточек) открывается перевод на второй из этих языков.