WORDS

CAN PIERCE LIKE X-RAYS

Words can be like X-rays, if you use them properly – they’ll go through anything. You read and you're pierced.

Huхley A.

перевод

(СЛОВА

МОГУТ ПРОНЗАТЬ, КАК РЕНТГЕНОВСКИЕ ЛУЧИ)

При правильном применении слова способны быть всепроникающими, как рентгеновские лучи. Прочтешь – и ты уже пронизан и пронзен.

(Хаксли О.)

Примеры метафор - на языке оригинала (русском или английском). При нажатии на треугольную кнопку (в левом поле карточек) открывается перевод на второй из этих языков.